2008年04月23日

〜を軽視する

本日の語句です。


◆For his part, the White House spokesman downplayed the notion
for one's part = 〜としては、〜の考えでは、〜に関する限り(as far as one is concerned)
the White House spokesman = Spokesman Tony Snow
downplay = 〜を軽視する、控えめに言う、重要視しない
◆the launches were timed to coincide with America's Independence Day holiday.
= that the launches were 〜
be timed to 〜 = 〈列車・爆弾・会議などが〉〜するように時間が決められている
coincide with 〜 = 〜と同時に起こる、〜と一致する
America's Independence Day =アメリカ独立記念日。1776年7月4日にアメリカ大陸会議が独立宣言を採択したのを記念する。アメリカでは単にFourth of Julyと言うことが多い。
◆Tony Snow referred to the North Korean leader
refer to 〜 = 参照する、言及する、注意を向ける
the North Korean leader = Kim Jong-Il


<お役立ちブログ>
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切!TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
TOEIC
TOEIC スコアアップ
ニックネーム helianthus at 10:01| 日記

2008年04月08日

途上国で跳ね上がる交通事故死者数

The worldwide highway death toll rivals that
世界の幹線道路での死者数は死者数に匹敵します、

caused by some infectious diseases.
いくつかの伝染病に起因する(死者数に)。

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
国際赤十字赤新月社連盟は

calls the situation a worsening disaster
この状況を呼びます、深刻化する災禍と

destroying lives and livelihoods, and hampering development.
生命と生活を破壊し、発展を阻害する。

The World Health Organization says
世界保健機関(WHO)は指摘します

1.2 million people die in road crashes every year
120万人が死亡すると、道路事故で毎年

and 50 million more are hurt,
そしてさらに5000万人が負傷すると、


<お役立ちブログ>
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義

TOEIC 対策
Newsweek
大学受験 英語
ニックネーム helianthus at 13:23| 日記